ドデスカ!

月~金 あさ6:00



あらゆるサーチ:時に〝あら〟く大胆に。時に〝ゆる〟く和やかに。〝あらゆる〟ギモンを徹底調査。身近な疑問から東海地方に渦巻く謎を、街の声と共にドデスカ!なりに解決へと導きます。

あらゆるサーチ「鮭の日!さけ or しゃけ どっち派?」

11月11日は「鮭の日」。
同じ魚なのに、なぜか「サケ」と「シャケ」呼び方が混在している謎について調査しました!

まずは名古屋のみなさんに、どちらで呼んでいるか聞いてみると…
「サケ」派と「シャケ」派は、ほぼ半々に。
スーパーや居酒屋、コンビニの商品でも、「サケ」と「シャケ」は混在しています。

一体どちらの呼び方が正しいのか、各分野のプロフェッショナルに聞いてみました!

魚といえば、水族館!
鮭の漁獲量が全国1位の北海道にある千歳水族館の館長・菊池基弘さんによると「図鑑などに書いてあるので『サケ』と呼んでいる」とのこと。
東海地方にある竹島水族館、アクア・トトぎふ、鳥羽水族館の皆さんも、水族館という立場上、標準和名の「サケ」を使っているということでした。

続いて、毎日魚を扱う水産業者は…
三重県伊勢市にある『伊勢志摩中央市場 ザ・朝市』の瀬崎秀彬さんに聞くと、泳いでいるものは「サケ」、加工物は「シャケ」と使い分けていました。

適切な言葉で、正しい情報をお伝えするアナウンサー。
からあげ先輩こと佐藤裕二アナウンサーに見解を聞いてみました。
生物学的には「サケ」、定食など食事の場合は「シャケ」も使うそうで、「アナウンサーとして『サケ』か『シャケかと』聞かれれば、どちらでもいい」ということでした。

標準和名としては「サケ」であることがわかりましたが、ではなぜ「シャケ」という言葉が生まれたのか。
日本語のスペシャリストに聞いてみました。
40年間国語辞典の編集に携わっている神永暁さんによると、江戸時代に「サケ」が訛って「シャケ」と言い始めたのが、混在の始まりだと考えられるそう。
ということで、正しい呼び方としては、「サケ」「シャケ」どちらも間違いではないとのこと。

奇しくも!? からあげ先輩の見解と同じでした!

※掲載している情報は放送時のものです。

関連記事

  • バックナンバー

advertisement

番組表 Now on air

6:30
ドデスカ!ドようびデス。☆「話題!藤井三冠がまたしても“かわいい系”おやつ」
7:55
サクセス[字]
8:00
朝だ!生です旅サラダ バルセロナ郊外ワイン畑&自転車▽村上佳菜子が愛犬と山梨へ[字]
9:30
教えて!ニュースライブ 正義のミカタ ガソリン高騰!スマホ依存!中国新兵器VS米
11:00
有吉クイズ[字]
11:30
おしえて!四千頭身[字]
11:45
ANNニュース[字]
12:00
中居正広のニュースな会[字]
13:26
しりたい嬢
13:30
ZOZO CHAMPIONSHIP2021 第3日[字]
16:00
じゅん散歩[字]
16:25
ロッキーとピンキーのものしりドリル[字]
16:30
クレヨンしんちゃん 【探しものがわからないゾ】ほか[デ][解][字]
17:00
ドラえもん 【骨川マイスターのDO It Yourself】【主役はめこみ機】[デ][字]
17:30
ANNスーパーJチャンネル[字]
17:55
四季の小窓
17:58
まるまる◎あいち[字]
18:00
人生の楽園 遊び心いっぱい里山暮らし~千葉・茂原市[字]
18:30
ごはんジャパン 本物を探す旅へ~千葉県 ホクホクのサツマイモで絶品スイーツ~[字]
18:56
ジャパネット presents 世界体操2021 種目別決勝 第1日[デ][字]
20:54
サタデーステーション[字]
21:55
あざとくて何が悪いの? ヒコロヒー日向坂46齊藤京子が物申す!あざと連ドラ最終話[字]
22:25
電脳ワールドワイ動ショー[字]
22:55
6チャン ドデスカ?
23:00
言霊荘 #3【新感覚ホラーに急展開!女性アナがついた嘘が言霊の怒りを呼ぶ!!】[字]
23:30
消えた初恋 #3 好きな人の自宅で勉強会!?[字]
0:00
今ちゃんの『実は・・・』 【ガストに隠されたミステリー▽もうひとつのM-1GP開催】
1:00
おぎやはぎのハピキャン ~キャンプはじめてみました~[字][再]
1:30
ワールドトリガー 第3話「作戦」【ヌマニメーション】[字]
2:00
ジャヒー様はくじけない! 【ANiMAZiNG!!!】 #12
2:30
ヴィジュアルプリズン #3
3:00
ワールドプロレスリング
3:32
6チャン ドデスカ?
3:35
Sound Storm
今日の番組
週間番組表