Introduction


凶悪犯罪から島の平和を守る“Five-O”の活躍を描くサスペンス・アクション・ドラマの第4シーズン。エスカレートする凶悪犯罪から島の平和を守る“Five-O”は、シリーズ最大の試練に直面する。今シーズンからスティーヴの恋人であるキャサリンが新メンバーに。

スティーヴ・マクギャレットと、ダノことダニー・ウィリアムズが変わらずの大暴れ。若き天才ハッカーと対決する一方、逃亡犯に2人一緒に人質に取られてしまう。さらにコノとヤクザの息子の、大ロマンスの行方は?また、チンは麻薬カルテルとのつながりを疑われ、またも内部調査を受けるはめに・・・。

Cast


スティーヴ・マクギャレット
チーム“Five-o”リーダー/海軍将校

スティーヴ・マクギャレット (アレックス・オローリン)

テロリストに父を殺され、ハワイへ帰郷。ハワイ州知事の依頼で特別捜査班“FIVE-O”を指揮しながら、父の死に隠された謎を追う。直情的で、ダニーとも衝突し合うが、正義感が強く、捜査能力も高い。

ダニー・“ダノ”・ウィリアムズ
チーム“Five-o”メンバー/刑事

ダニー・“ダノ”・ウィリアムズ (スコット・カーン)

再婚した元妻がハワイに連れて行った一人娘を追い、ニュージャージーからホノルル警察に転任。向こう見ずなスティーヴと口喧嘩が絶えない。

チン・ホー・ケリー
チーム“Five-o”メンバー/州警備員

チン・ホー・ケリー (ダニエル・ディ・キム)

汚職容疑の濡れ衣を着せられた元刑事。警察で一緒だったスティーヴの父とは深い信頼関係で結ばれていた。幅広い人脈を駆使した情報収集力で、チームに貢献。

コノ・カラカウア
チーム“Five-o”メンバー/新人警官

コノ・カラカウア (グレイス・パーク)

プロサーファーを怪我で引退した後、ポリスアカデミーに入学した、チンのいとこ。潜入捜査の功績が認められ、卒業寸前にメンバー入り。男性顔負けの度胸と腕っ節の強さで、あらゆる事件に立ち向かう。

Episode


  • 第1話「新たな疑惑」 Aloha ke kahi I ke kahi

    第1話「新たな疑惑」Aloha ke kahi I ke kahi

    NLM(民族解放運動)の武装集団がファイブ・オーの本部を占拠、コノとアダムの隠れ場所のデータを盗む。武装集団はまもなく降伏するが、彼らのリーダーであるエル・コンドルが、「キャサリンを誘拐した、取り戻したければ仲間を解放しろ」と脅迫して来る。

  • 第2話「カウボーイの使命」 A'ale Ma'a Wau

    第2話「カウボーイの使命」A'ale Ma'a Wau

    マクギャレットとダニーは、娘を捜しにハワイにやって来たレンジャーに協力する。娘は恋人と一緒に、現金7万5千ドルを運ぶため、ハワイに来ていた。しかし、娘の恋人はその金を盗まれたと主張する。ティム・デイリーがゲスト出演。

  • 第3話「秘められた宝」 Ka 'oia'i'o ma loko

    第3話「秘められた宝」Ka 'oia'i'o ma loko

    裕福な夫婦が自宅で殺害された。陰謀説オタクのジェリーが捜査に協力、突破口を開く。ホルヘ・ガルシアがゲスト出演。

  • 第4話「逃げた花嫁」 A ia la aku

    第4話「逃げた花嫁」A ia la aku

    富豪の子息との結婚式、幸せの絶頂であるはずのその式から逃げ出した花嫁。さらに式を妨害した男が遺体で見つかる。マクギャレットとダニーは2人のつながりを調べる。レベッカ・デモーネイがゲスト出演。

  • 第5話「倒れたヒーロー」 Kupu'eu

    第5話「倒れたヒーロー」Kupu'eu

    キャサリンとビリーは、浮気調査の依頼で張り込み中、予期せぬ悲劇に見舞われる。一方、香港でアダムが誘拐され、コノは彼を探すことを決意する。テリー・オクィンがゲスト出演。

  • 第6話「悪魔の手」 Kupouli 'la

    第6話「悪魔の手」Kupouli 'la

    ハロウィーンでゾンビのコスプレをした男が撃たれた。捜査を進めると、マッドサイエンティストが人体実験をしていたことが分かる。DJクオールズ、コービン・バーンセン、ルーマー・ウィリスがゲスト出演。

  • 第7話「潜入捜査」 Ua Nalohia

    第7話「潜入捜査」Ua Nalohia

    ATFの潜入捜査官が遺体で見つかった。また、キャサリンがファイブ・オーの正式メンバーになる。ダリル・ハンナ、タリン・マニングがゲスト出演。

  • 第8話「思わぬ相棒」 Akanahe

    第8話「思わぬ相棒」Akanahe

    マクギャレットとグローヴァー隊長(シャイ・マクブライド)が、罰金の支払いを無視している若者を連行しに行く。が、この若者、実は天才ハッカーで、自分を解放しなければ飛行機を落とすと脅迫する。

  • 第9話「感謝祭の訪問者」 Hau'oli La Ho'omaika'i

    第9話「感謝祭の訪問者」Hau'oli La Ho'omaika'i

    大統領ハワイ訪問の直前にシークレットサービスのエージェントが殺される。マクギャレットの親戚デボラおばさん(キャロル・バーネット)が、マクギャレットの妹メアリー(タリン・マニング)と感謝祭を過ごすためにやってくる。

  • 第10話「父に捧ぐ」 Ho'onani Makuakane

    第10話「父に捧ぐ」Ho'onani Makuakane

    抑留キャンプの生き残りである老人が、自分の父を殺し、家宝の刀を盗んだ犯人だと、退役軍人を襲撃する。調べてみると、老人はマクギャレットの祖父と不思議な縁で結ばれていた。

  • 第11話「イブの届けもの」 Pukana

    第11話「イブの届けもの」Pukana

    クリスマスの二日前、車のトランクから遺体が発見された。この殺された男はどうやら連続強盗に関与していたらしい。捜査を進めるうち、チンが猟奇的な犯人につかまってしまう。ジェームズ・アーバニアクがゲスト出演。

  • 第12話「後悔を抱いて」 O kela me keia manawa

    第12話「後悔を抱いて」O kela me keia manawa

    グローヴァーの友人が、イリノイ州で指名手配されていることが分かった。彼には、武装強盗に協力し、人を死なせ、そのまま逃亡した、という過去があったのだ。コノがアダムを見つけ、2人はハワイに戻って来る。

  • 第13話「チンの過去」 Hana lokomaika'i

    第13話「チンの過去」Hana lokomaika'i

    ある殺人事件によって、チンは内部調査を受けるはめに—。チンの父親を殺した義理の弟が、今や麻薬カルテルのトップになっていたのだ。ウィリアム・サドラーがゲスト出演。

  • 第14話「父と娘」 Na hala a ka makua

    第14話「父と娘」Na hala a ka makua

    逃亡犯(マイケル・マドセン)がマクギャレットとダニーを誘拐、自分は潔白だと主張する。が、潔白を証明できる人間は、遺体で発見される。

  • 第15話「心の壁」 Pale 'la

    第15話「心の壁」Pale 'la

    豪邸の壁の中から、不動産の仲介をしていた男の遺体が出て来た。ダニーの母親が、離婚すると言ってハワイにやって来る。メラニー・グリフィス、ダリル・ハンナがゲスト出演。

  • 第16話「空からの落とし物」 Hoku Welowelo

    第16話「空からの落とし物」Hoku Welowelo

    中国の衛星が海に落下した—ファイブ・オーが、この極秘の事故を調べていると、中国のスパイが現れ、協力を申し出る。裏切ったスパイ仲間がいると言うのだ。メラニー・グリフィスがゲスト出演。

  • 第17話「仮面の下」 Ma Lalo O Ka 'Ili

    第17話「仮面の下」Ma Lalo O Ka 'Ili

    学校教師が殺され、10代の娘が誘拐された。犯人として浮かんだのは、娘の恋人で、前歴のある整備士の青年だったが—。ダニーは両親(メラニー・グリフィス、トム・ベレンジャー)が復縁するよう、ある計画を立てる。

  • 第18話「悲しい再会」 Ho'i Hou

    第18話「悲しい再会」Ho'i Hou

    ジェリーとチンが高校の同窓会に出席したところ、大富豪の娘が殺されるという事件が発生する。ホルヘ・ガルシア、ロブ・コードリーがゲスト出演。

  • 第19話「ターゲット」 Ku I Ka Pili Koko

    第19話「ターゲット」Ku I Ka Pili Koko

    ファイブ・オーが囚人デッカーからの情報で、取引現場に踏み込んだところ、そこにはデッカーの弟が拘束されていた。助ける間もなく、建物が爆破され、瓦礫の下敷きになるマクギャレットとダニー。

  • 第20話「それぞれの大義」 Pe'epe'e Kanaka

    第20話「それぞれの大義」Pe'epe'e Kanaka

    プールの清掃業者の男が殺された。捜査を進めるうち、過激な思想に染まった学生グループの存在が露わになり、彼らの隠れ家が発見される。この学生達は、アメリカ人でありながら、テロ攻撃を計画していた。

  • 第21話「さらば愛しき人よ」 Makani 'Olu a Holo Malie

    第21話 「さらば愛しき人よ」
    Makani 'Olu a Holo Malie

    マクギャレットとキャサリンがアフガニスタンに行く。過去にキャサリンの命を救ってくれた一家の息子が、タリバンに連れ去られたのだ。

  • 第22話「宿敵再び」 O ka Pili 'Ohana ka 'Oi

    第22話「宿敵再び」O ka Pili 'Ohana ka 'Oi

    グローヴァーの娘が、あの悪魔の天才ハッカーに誘拐された。彼はグローヴァーに娘を返してほしければ、1億ドル盗めと命令する。ウォー・ファットが脱獄しオアフ島に戻ってくる。ニック・ジョナス、マーク・ダカスコスがゲスト出演。